Cádiz CF (Španělsko) - expres zprávy

FC Sevilla získala trofeo Ramón de Carranza, když si poradila s Cádizem 3:0. O branky se postarali Chevantón (2) a Adriano.

Jose Manuel Flores přestupuje z Cadizu do Almerie, španělský obránce se svému novému zaměstnavateli upsal na pět let.

Athletic Bilbao získal náhradu za brankáře Gorku Iraizoze, který kvůli vážnému zranění stehenního svalu přijde o zbytek sezony. Z druholigového Cadizu míří do Baskicka již 37letý Armando Riveiro.

José Julián de la Cuesta se dohodl na prodloužení smlouvy v Cadizu o tři roky. Kolumbijský obránce je tak nyní ve španělském klubu smluvně vázán do léta 2010.

Cadizu bude v následujících několika týdnech chybět Matias Pavoni. Argentinský záložník si ve víkendovém střetnutí Primera Division na půdě Bilbaa poranil kotník. Bližší vyšetření sice vyloučilo zlomeninu, odhalilo však poraněné vazy.

Cádizu bude dva měsíce chybět 28letý záložník Iván Ania, v utkání s Villarrealem si zlomil klíční kost.

Výsledek odvetného zápasu čtvrtfinále Španělského poháru: Espanyol Barcelona - Cadiz 2:0 (0:0). Branky: 72. a 76. (pen.) Jofre. První zápas 2:0, postupuje Espanyol. ESPANYOL: Iraizoz, Armando Sa, D. Garcia, Lopo, Jarque, E. Costa, Jofre, Fredson (56. Moises), Juanfran (81. Zabaleta), Pandiani, Coro (77. De la Pena). CADIZ: Limia, De la Cuesta, De Quintana, A. Paz (76. Estoyanoff), Mario Silva, Ivan Ania (65. Mirosavljevic), Fleurquin, Lobos (83. Bezares), Moran, Enrique, Oli.

Záložník španělského Cádizu Fabián Estoyanoff má doma v Uruguaji potíže s policií. Ta na něj totiž vydala zatykač poté, co se nedostavil k soudu. Je obviněn z napadění policejního úředníka.

Středeční výsledky prvních zápasů osmifinále Španělského poháru: Deportivo La Coruňa - Osasuna Pamplona 3:0 (11. Munitis, 44. Valeron, 85. Scaloni), Cadiz - Sevilla 3:2 (25. Mirosavljevic, 57. Medina, 59. vlastní Dragutinovic - 71. a 89. Kanoute), Celta Vigo - Betis Sevilla 1:1 (22. Perera z pen. - 79. vlastní Lequi), Villarreal - Valencia 0:2 (53. Regueiro, 66. Villa z pen.), Getafe - Espanyol 0:1 (85. Jarque), Atletiko Madrid - Zaragoza odloženo na neurčito.

Cadiz si s předstihem zajistil služby záložníka klubu Cerro Porteno Julia Dos Santose. 23letý Paraguayec podepsal se španělským klubem kontrakt na čtyři a půl roku a ke svým novým spoluhráčům se připojí v lednu.

Cadiz získal do svých řad Benjamina Zarandonu. 29letý záložník bude v celku nováčka španělské Primera Division rok hostovat z Betisu Sevilla.

Cadizu by měl záchranu v Primera Division vystřílet Alexander Medina. 27letý uruguayský útočník přichází do španělského klubu na tři roky z Club Nacional de Football, v jehož dresu zaznamenal Medina v 48 zápasech 32 branek.

Oscar Limia, nová posila Cadizu, si bude muset na svůj debut v dresu španělského klubu chvíli počkat. 30letý brankář si totiž zlomil lícní kost a mimo hru bude šest týdnů.

Barvy Cadizu bude od nové sezony hájit Miguel García. Nováček španělské nejvyšší soutěže ho získal z klubu SD Ponferradina.

Marc Bertrán se stěhuje z Espanyolu Barcelona do Cadizu. 23letý obránce podepsal s nováčkem španělské nejvyšší soutěže dvouletou smlouvu.