reklama
  
Pro zobrazení boxu s titulky vložte do svého webu následující kód:
Add to Google
Přidej na Seznam
24.06.2004 20:45 CET

Portugalsko   -   Anglie

2 : 2, 6:5 pen.(0:1, 1:1)
Stadión: Estádio da Luz, Lisabon
83. Hélder Postiga
110. Manuel Rui Costa
3. Michael Owen
115. Frank Lampard
56. Francisco Costinha
85. Anderson Deco
119. Ricardo Carvalho
37. Steven Gerrard
45. Gary Neville
92. Philip Neville
--
35střely celkem16
8střely na branku8
13rohy9
14fauly25
5ofsajdy2
Portugalsko: Ricardo Pereira, Jorge Andrade, Francisco Costinha (63. Simao Sabrosa), Luis Figo (75. Hélder Postiga), Miguel Monteiro (79. Manuel Rui Costa), Nuno Valente, Ricardo Carvalho, Cristiano Ronaldo, Ribeiro Maniche, Anderson Deco, Miguel Nuno Gomes
Anglie: David James, Gary Neville, Ashley Cole, Steven Gerrard (82. Owen Hargreaves), John Terry, Sol Campbell, David Beckham, Paul Scholes (57. Philip Neville), Wayne Rooney (27. Darius Vassell), Michael Owen, Frank Lampard
Rozhodčí: Urs Meier (SUI) - Rudolf Käppeli (SUI), Francesco Buragina (SUI)
Diváci: 65.000
Neskutečné drama plné překrásného fotbalu přineslo první čtvrtfinále Eura 2004 mezi Portugalskem a Anglií. Šťastnější nakonec byli domácí, kteří se radovali po vyhraných penaltách 6:5, když i v prodloužení utkání skončilo smírně 2:2 (po devadesáti minutách 1:1).

Jako v domácím prostředí si dnes večer museli připadat angličtí fotbalisté. Jejich fanoušci skoupili všechny volné lístky a obsadili více jak polovinu kapacity stadiónu da Luz v Lisabonu. Nestačili se ani pořádně usadit a jejich miláčci už vedli 1:0. Zasloužil se o to "ztracený synek" Michael Owen, který využil minely obránce Costinhy a z otočky z bezprostřední blízkosti nekompromisně prostřelil bezmocného Ricarda. Bývalé zázračné dítě anglické kopané dalo zapomenout na své nevýrazné výkony ze základní skupiny a svou aktivitou, pohybem a nabíháním dokonce zastínilo i objev šampionátu Wayna Rooneyho. Zvláště poté, co zrzavý mladíček nejprve dostal žlutou kartu za hru bez kopačky a brzy poté musel nuceně střídat kvůli zranění.

Rychlá branka zásadně ovlivnila průběh střetnutí a obraz hry. Domácí se snažili vyrovnat stupňováním svého tlaku a Angličané se tedy stáhli do zahuštěné obrany, ze které podnikali občasné, celkem nebezpečné kontry, jakým byla třeba Owenova střela do horního růžku Ricardovy branky..

Hra se nezměnila ani ve druhém poločase. Portugalsko marně dobývalo obranný val ostrovanů, kterému kralovali urostlí obránci Campbell, Cole a Terry. Pro ně nebylo problémem odvracet stereotypně nakopávané (a často velmi nepřesné) protivníkovy centry. Cesta k dobytí anglického pokutového území nevedla ani středem hřiště, ani po kličkách Ronalda a tak začínalo být jasné, že trenér Scolari musí udělat zásadní změny v sestavě. Jaké však bylo překvapení v ochozech, když číselná tabule vyzvala ke střídání dobře hrajícího dirigenta zálohy, kapitána Luise Figa. Ten bez jediného hlesnutí, ovšem s hodně zamračenou tváří, mlčky zamířil do šaten – jeho názor na brazilského kouče byl v tu chvíli více než zřejmý, vždyť pro "Žraloka" to mohl být poslední start za reprezentaci. Snaha jeho spoluhráčů pak ještě zesílila. Natěšené publikum explodovalo v 83. minutě, když právě Figův náhradník Postiga, hlavičkou po centru z přímého kopu vyrovnal na 1:1.

Pár minut na to dosáhl gólu Campbell, ovšem ten nebyl uznán kvůli faulu Terryho na domácího brankáře. Do konce hrací doby se tedy nic na skóre nezměnilo a tak rozhodčí Meier odpískal nastavení (s pravidlem stříbrného gólu). V jeho první polovině byli psychicky nahoře Portugalci, kteří soupeře v podstatě nepouštěli na vlastní polovinu, jenže toho nedokázali nijak využít. Jiné to už bylo v závěrečné patnáctiminutovce. Rui Costa nejprve nechytatelnou bombou z hranice velkého vápna převážil misky vah na stranu domácích, jenže o pět minut později Frank Lampard po precizně zahraném Beckhamově rohu dokázal srovnat.

Definitivu tedy musely určit pokutové kopy. Hned ten první neproměnil David Beckham (již podruhé na šampionátu) – poté, co vysoko, zřejmě vinou drnu v trávníku, přestřelil. Další exekutoři si dávali větší pozor, proto se smutným hrdinou mohl stát Rui Costa, který nedal ve třetí sérii. Rozhodnutí padlo v sedmé sérii: Vassellovu střelu k tyči Ricardo chytil a samotný brankář vzápětí přesnou a prudkou přízemní střelou poslal svůj tým mezi poslední čtyři.

Portugalsko – Anglie 2:2 (0:1, 1:1), na penalty 6:5
Hrálo se 24. 6. 2004 od 20.45 hod. v Lisabonu, stadión Estadio da Luz, 62 275 diváků
Rozhodčí: Meier (Švýcarsko)
Branky: 83. Postiga, 110. Rui Costa – 3. Owen, 115. Lampard

Vývoj penalt (z pohledu Portugalsko – Anglie):
Beckham nedal, Deco 1:0
Owen 1:1, Simao 2:1
Lampard 2:2, Rui Costa nedal
Terry 2:3, Ronaldo 3:3
Hargraves 3:4, Maniche 4:4
Cole 4:5, Postiga 5:5
Wassell nedal, Ricardo 6:5
Autor: Lubomír Pavlan
Komentáře (1)
HOST*  25.06.2004 13:49
Není to fér
Komentáře mohou přidávat pouze registrovaní uživatelé. Jste-li již zaregistrován, přihlašte se vyplněním svého loginu a hesla vpravo nahoře na stránce.
Registrace nového uživatele
01.11. Němci jsou v případě potřeby připraveni
Německo je připraveno uspořádat evropský šampionát spolu s polskem v případě, že by Ukrajina od pořadatelství ustoupila. Řekl to člen komise sportu spolkvé vlády Peter Danckert. EURO 2012 by se hrálo pravděpodobně na stadionech v blízkosti polských hranic. V úvahu přicházejí Berlín, Cottbus, Rostock, Lipsko a Drážďany.
31.10. Ukrajina výstavbu stadionů zvládá, problémy jsou s hotely
Dopady celosvětové finanční krize prý neohrozí záměr Ukrajiny podílet se na pořádání mistrovství Evropy v roce 2012. Viceprezident národní agentury pro přípravu šampionátu Jevgenij Vilinskij se ohradil proti čtvrtečním informacím o pozastavení většiny stavebních prací, což by mohlo výrazně ohrozit přípravy ME pořádaného společně s Polskem.  
31.10. Pokud Ukrajina odstoupí, chtějí Poláci EURO s Němci
Pokud by Ukrajina odstoupila od společného pořadatelství EURO 2012, pak by Polsko požádalo o pomoc s organizací turnaje Německo. Uvedl to nově zvolený předseda polského fotbalového svazu Grzegorz Lato. Ukrajina v reakci na finanční i politickou krizi znovu zastavila přípravy na pomalu se blížící šanpionát.
30.10. Ukrajina zastavila přípravy Eura
Ukrajina pozastavila kvůli finanční krizi a problémům v legislativě přípravy na evropský šampionát, který má uspořádat v roce 2012 společně s Polskem. Podle agentury PAP dnes o pozastavení výstavby objektů, které mají sloužit fotbalistům a fanouškům, informoval náměstek ředitele organizačního výboru Jevhen Vilinski.  
16.10. Euro přineslo Rakousku 415 milionů eur
Ekonomický přínos červnového mistrovství Evropy ve fotbalu pro Rakousko lze vyjádřit částkou 415,2 milionu eur, tedy přes deset miliard korun. K tomuto závěru došla studie, kterou vypracovali odborníci z univerzity v německé Mohuči a z manažerského střediska v Innsbrucku.
15.10. Ukrajina má problém ve Lvově
Další problém hlásí Ukrajina, spolupořadatel Eura 2012. Radnice ve Lvově, jednom z pořadatelských měst šampionátu, se nedohodla se stavebním firmou na ceně za nový stadión. Politici sehnali 85 milionů eur, což je podle nich výše původní dohody, rakouská firma ale vyčíslila náklady na 120 milionů. Obě strany se nedohodly a lvovská radnice nyní osloví poražené účastníky výběrového řízení na stadión pro třiatřicet tisíc diváků.
08.10. Španělé dostanou za titul na ME dvojnásobné prémie
Španělský fotbalový svaz rozdělí mezi členy vítězného týmu mistrů Evropy více než dvojnásobnou sumu, než dříve sliboval. Uvedl to dnes sportovní deník Marca. Každý z fotbalistů si tak přijde na půl milionu eur.Původně měli hráči slíbeno 214.000 eur, nyní tak připadne celému týmu částka 11,5 milionu eur. Od UEFA dostal španělský svaz za historicky druhý evropský titul prémii 27 milionů. Vedle finančních odměn obdrží každý z kádru mistrů Evropy od svazu také moderní televizi.
17.09. Ballack se usmířil s Bierhoffem
Michael Ballack kritizoval po Euru manažera německé reprezentace Olivera Bierhoffa za to, že si hráči mohli na turnaj pozvat partnerky, podle záložníka Chelsea se měli soutředit jen na fotbal. Na posledním srazu během kvalifikace Ms ještě mezi oběma muži panovalo napětí, včera německý svaz informoval, že si Ballack s Bierhoffem všechno vyjasnili během dvacetiminutového telefonátu a spory jsou u konce.
09.09. Villa a Xavi převzali ceny
David Villa a Xavi Hernandez, dvě španělské hvězdy červnového mistrovství Evropy, včera převzali ceny pro nejlepšího střelce a nejlepšího hráče turnaje. Vyhlášeni byli hned po skončení Eura, až včera jim ale jejich ocenění oficiálně předal šéf španělského svazu a viceprezident UEFA Angel María Villar.
06.09. Koeman odmítl Rakousko
Když rakouský svaz hledal náhradu za odcházejícího Josefa Hickersbergera, oslovil také bývalého trenéra Valencie Ronalda Koemana, ten však nabídku odmítl. "Rakousko o mě mělo zájem, já jsem je ale odmítl. Měli se mě zeptat před Eurem, pak bych tu práci přijal. Nyní však neočekávám, že by se Rakousko v blízké budoucnosti kvalifikovalo na velký turnaj," prohlásil Nizozemec v jedné televizní show.
Další expres zprávy
reklama
Poslední zápasy
29.06.
Německo - Španělsko
0:1
Všechny zápasy
Následující zápasy
nenalezeny žádné zápasy
reklama
Reklamní sdělení
reklama