Německo - 1. Bundesliga - expres zprávy

Belgický obránce Bayernu Mnichov Daniel van Buyten připustil, že chová ve velké oblibě hru londýnského Arsenalu. Pokud by z Emirates Stadium skutečně přišla nabídka, o níž v poslední době spekulují média na britských ostrovech, pak by se jí robustní obránce rozhodně nebránil.

Útočník Schalke 04 Gerald Asamoah má chřipku. Dnes proto netrénoval a jeho start ve víkendovém utkání bundesligy je ohrožen.

Nigel de Jong se může začít soustředit na druhou polovinu letošní sezony. Záložník Hamburku si nedávno obnovil zranění kolena a v letošním roce si již nezahraje.

Brazilský fotbalista Zé Roberto se chce po skončení kariéry vydat na nezvyklou dráhu. Čtyřiatřicetiletý záložník Bayernu Mnichov se chce stát evangelickým pastorem.   

Wolfsburg není jediným zájemcem o Paola De Ceglieho. Podle italských médií sledovali obránce Juventusu při utkání jednadvacítky Itálie proti Německu také skauti Bayernu Mnichov a Werderu Brémy. Cena De Ceglieho je údajně deset milionů eur.

Italský reprezentant Luca Toni zvažuje prodloužení smlouvy s Bayernem Mnochov. Jednatřicetiletému forvardovi vyprší kontrakt v roce 2011. Vedení bavorského klubu je s výkony robustního střelce spokojené a chce si ho pojistit i na delší dobu.

Záložník Bayernu Mnichov Franck Ribéry opustil po srážce s brankářem Mandandou dnešní trénink francouzské reprezentace s ledem na levém koleni.

Trenér Werderu Brémy Thomas Schaaf se zastal mladého rakouského obránce Sebastiena Prödla, jehož fanoušci v posledním ligovém zápase i přes výhru 3:1 nad Kolínem vypískali.

Dede se po třech měsících opět zapojil do tréninku a začal s lehkým vyklusáváním. Obránce Borussie Dortmund chyběl vinou vážného zranění kolena.

Předseda Bayernu Mnichov Karl-Heinz Rummenigge popřel, že by jeho klub mohl posílit Andrej Aršavin ze Zenitu. "Je to nesmysl. Bayern chce předně jednat s hráči, kterým končí smlouvy. O posilách pak rozhodnou ředitelé," řekl Rummenigge.

Wolfgang Fahrian, agent útočníka Schalke Kevina Kuranyiho, popřel, že by se jeho klient v zimě mohl stěhovat do AS Řím. "Kuranyi do Říma? Ne, v lednu nikam nepřestoupí," řekl Fahrian.

Trenér Werderu Brémy Thomas Schaaf vítá zpět v tréninku několik dosud zraněných hráčů. Nejlépe vypadá Sebastian Boenisch, který by měl stihnout víkendový zápas s Hamburkem. Do plné zátěže se pomalu vrací i Clemens Fritz, který měl stejně jako Boenisch problémy se stehenním svalem. Lepší se také stav Martina Harnika, ten si ale na návrat na hřiště po zranění kotníku ještě nějaký čas počká.

Werder Brémy dosáhl v minulém obchodním roce rekordního obratu 112,4 milionu eur, což je oproti dosud rekordnímu předchozímu roku nárůst o 6,6 milionu. Werder se udržel v černých číslech, přestože zisk klubu klesl z 8,3 na 2,6 milionu eur.

Juventus je údajně velice blízko získání brazilského záložníka Diega z Werderu Brémy, sám hráč se k přestupu staví pozitivně: "Juventus je jedním z největších klubů v Evropě, samozřejmě, že bych za něj chtěl hrát. Bylo by skvělé se v Itálii setkat s mými brazilskými přáteli." O playmakera Werderu také nedávno projevil zájem anglický Arsenal a Tottenham.

Záložník Hamburku David Jarolím dostal ve víkendovém utkání na hřišti Herthy Berlín už pátou žlutou kartu v sezóně a v příštím utkání, které HSV hraje proti Brémám, tak bude chybět. Jarolím byl v Berlíně napomenut po protestech směrem k rozhodčímu. "Jako kapitán mám přece právo mluvit s rozhodčím," štve ho karta.

Lucio neodletěl k přátelskému utkání Brazílie proti Portugalsku, včera Bayern blíže specifikoval jeho zranění. Zkušený obránce má po utkání v Mönchengladbachu problémy s přitahovačem a ze zády, ohrožen je jeho start v dalším ligovém kole proti Cottbusu.

O mladého obránce Juventusu Paola De Ceglieho projevil zájem ambiciózní Wolfsburg. Ten již před touto sezonou přivedl dva kvalitní obránce - Cristiana Zaccarda a Andreu Barzagliho. Juventus by svého mladého beka prodal pouze v případě vysoké nabídky.

Brazilec Cícero před touto sezonou zamířil z Fluminense do Herthy BSC na dvouleté hostování, a jelikož se 24letému záložníkovi v týmu z hlavního města daří nad očekávání a se čtyřmi góly je jeho nejlepším střelcem, představitelé berlínského celku by hlavičkového specialistu rádi získali nastálo.

Sobotní výhra 2:1 nad Hamburgem neznamenala pouze tři body pro Herthu BSC, ale také milník pro Pála Dárdaie. Maďarský záložník si připsal 107. vítězství v dresu berlínského klubu, čímž překonal dosavadní rekord legendárního Lorenze Horra. "Je to pěkné, ale mnohem důležitější je příští zápas v Bochumi," nedává rekordu přilíš velkou váhu sám Dárdai, který v hlavním městě Německa působí již od roku 1997.